• English
  • 繁體
  • 简体
  • 日本語
  • 한국어
  • 당사서비스
  • 번역
  • 통역
  • 카피라이팅
  • 교정
  • 편집
  • 전사
  • 교정

    iLanguage 의 교정 팀은 번역 작업에 대한 추가 확인 작업을 수행합니다. 이 단계는 매우 중요할 뿐만 아니라 문서 출판에 있어 필요 불가결한 부분입니다. 당사의 교정 인력들은 대상 언어 내용의 정확성을 보장하고 번역된 문서가 원본과 완전히 일치하고 조금이라도 빠진 것이 없도록 보장하기 위해 세심하게 작업을 합니다. 당사는 광범위한 내부 리소스와 전문 어휘 도구를 개발했습니다. 번역 메모리 시스템과 데이터베이스를 활용하여 당사 교정 인력들은 어휘 측면에서 번역의 절대적인 정확성을 보장하여 업계의 전문 용어들이 완전하게 적용되도록 합니다.

    교정 팀은 대상 언어의 정확성에 초점을 맞추고 철자나 구두점 오류가 있을 경우 즉시 수정합니다. 번역된 문서의 속성과 용도가 동일하지는 않지만, 번역된 자신의 문서가 배포 또는 출판될 분들을 위해 해당 파일이 완벽한 정확성을 가질 수 있도록 당사는 교정 프로세스를 추가할 것을 제안합니다.

       
  • 홈페이지
  • 회사 소개
  • 연락처
  • 당사와 협력
  • 당사 서비스
  • 당사의 원칙
  • 당사 고객
  • Copyright © 2014 iLanguage Translation (Hong Kong) Limited