採用情報

人材は弊社にとって最も貴重な財産です。プロとして経験を積んだ翻訳者・通訳者・コピーライター・校正者・編集者またはテープ起こし経験者の方からのご連絡をお待ちしております。

Freelance Translator / Interpreter / Editor/ Copywriter/ Proofreader/ Transcriber in all languages
We are constantly looking for the following positions in all language combinations worldwide:

Freelance Translator

• Translators of all languages from / into English/ Simplified Chinese/ Traditional Chinese (Hong Kong)/ Traditional Chinese (Taiwan)
• Any court translators registered with the Hong Kong High Court who can certify documents is an advantage

Freelance Interpreter

• Native speakers of the following languages based in Hong Kong who can interpret between English/ Mandarin/ Cantonese are highly preferred
  • Japanese (achieved N1 in JLPT)
    Korean
    German
    Russian
    French
    Spanish
    Italian
    Dutch
• Native Speakers of other languages based in Hong Kong who can interpret between English/ Mandarin/ Cantonese are also welcomed
• Any court interpreters who are registered with the Hong Kong High Court is an advantage

Freelance Editor in English / Simplified Chinese / Traditional Chinese (Hong Kong) / Traditional Chinese (Taiwan)

Freelance Copywriter in English/ Simplified Chinese/ Traditional Chinese (Hong Kong) / Traditional Chinese (Taiwan)

Freelance Transcriber in all languages

Responsibilities:

Provide quick , accurate translations with careful attention to details

Demonstrate high proficiency in specialized language pair(s).

Have the ability to cope with ad hoc situations

Requirements:

• Degree holder or above majoring in interpretation or translation, or related disciplines or qualified in the specialized language proficiency tests; and
• At least 3 years of professional experience

Interested parties, please write to us with full resume at hongkong@ilanguagetranslation.com.hk

Please specify your specialized language pairs and your field of expertise in the subject of your email application for quick data processing.

For Copywriter, please send your sample work for our reference.

For more information of our Company is available at www.ilanguagetranslation.com.hk

(Personal data collected will be used for recruitment purposes only)