あらゆる分野に対応出来る翻訳サービス

弊社では希少言語も含めて世界各国の言語の翻訳に対応できます。対応分野も様々な業界に行き渡り、たとえば：

技術関連：医薬、IT、機械関連など専門文書、取り扱い説明、科学論文など
ビジネス関連：財務報告書、競り売り告知、株購入要請告知、上場企業の書類や報告書、企画書、意向書など
広報関連：企業ニュースレター、プレスリリース、通知書、大型発表会などイベント用広報文書
法律関連：裁判所関連文書、契約、委任書、条項や証明書など
広告宣伝関連：各種宣伝物、出版物、チラシ、ウェブサイト、雑誌など
文芸関連：文学作品、芸術品の紹介、書籍、文献など
演劇関連：映画字幕、脚本、マスコミ関連の各種原稿など
さらに、弊社では原稿の言語を熟知しつつ、標的言語を母語とする翻訳者で翻訳業務をこなしているため、原稿を正確に訳文の対象となる読者の母語に翻訳されることを確保しております。

専門文書翻訳

社会の進歩とともに科学や技術は日新月異で、新たに専門用語もどんどん創出されています。それに翻訳者が追いついて対応できるよう、翻訳者に求めるレベルもあがっていきます。弊社のプロ翻訳者は豊富な経験を積んでおり、翻訳する文書の専門分野について深く理解し、専門用語の変化や傾向を熟知しているだけでなく、翻訳ツールを活用し、効率よく高品質の翻訳を実現させています。

証明付き翻訳

政府機関や領事館は、訳文に誤りがないよう、より一層確保させるため、翻訳証明を求めることが一般的です。弊社の翻訳者は法定の認定を受け、翻訳証明を出すレベルまで対応できます。弊社では香港政府部門や各国の在香港領事館の翻訳証明サービスを提供しており、無料で弊社の翻訳証明書を提供しております。

スピーディ翻訳

弊社では世界中の主要言語に対応出来るスピーディ翻訳サービスも提供しております。いつでもどこでも、変革の激しいビジネス環境で貴重なチャンスを逃さないよう短時間で質の高い翻訳サービスをお求めの場合は、弊社で対応いたします。

緊急で翻訳が必要な場合は、ボリューム、専門分野や期限（１日など）に関わらず、週末や祝祭日に翻訳が必要になっても、弊社で支援させて頂きます。

翻訳サービスに関するお問い合わせがあれば、いつでも弊社にご連絡下さい。